to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
life or death; existence; destiny
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
in person; personally; directly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
resolute; firm; dauntless; undaunted
to nod; to bow one's head in assent; to agree
situation; (present) state of affairs; circumstances
serious; important; significant; grave; weighty
confusion; distraction; derangement
last ray of hope; only hope
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
after; post; ex-; after the fact; ex post
measure; step; dealing with; medical treatment
arrangement; preparations; search (by police)
to pretend not to see; to turn one's back on
sidelong glance; short grain (paper)
under one's eyes; below one's eyes
to unfold; to unroll; to open
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to stare at with a fixed gaze; to glare
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to leave behind; to put off; to postpone
finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
standing close together; bristling (with)
all night; throughout the night
to shine; to glitter; to sparkle