sharp pain; acute pain; intense pain
forcibly; against one's will
being too late; losing one's final chance
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
off the top of one's head; from thin air; from memory
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
breaking off; snapping off; suddenly stopping
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
to accompany; to follow; to keep up with
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
legend; tradition; biography; life; method; way
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
flier; flyer; fryer; frier
complete; completion; perfection; accomplishment
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
end; close; finish; end of play (in go)
tradition; legend; folklore
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to form a pair (pairs); to partner
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy