to break; to tear; to pierce; to split; to burst
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
watching while standing (e.g. a play)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
type of dancing and shouting performed by fans at concerts (usu. idol concerts)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
body heat from several people in close quarters; stuffy air
(male) otaku obsessed with (female) idols
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
indifferent; paying no attention; taking no notice
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
audience; spectator; spectators
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
light; right; right field; right fielder
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
centre; center; middle; capital; seat of government
through; throughout; through (the good offices of); by way of
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
both; both sides; both parties
to have both; to possess both; to combine with
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
silently (as the grave); quietly (as in death)
to fall completely silent; to become still as death
since one was born; (in) all one's life