that; the matter in question
to recall; to remember; to recollect
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
intruder; invader; trespasser; raider
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
living; lifestyle; living room
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to creep in; to steal in; to sneak in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
groundless fear; thinking too much; making too much of
may; might; perhaps; may be; possibly
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
no more than; just; only; mere; goes no further than
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
locking up (doors and windows); fastening the doors
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
room; chamber; apartment; flat; stable
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to face; to go towards; to head towards
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly