since some time ago; for some time; for quite a while
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to prostrate oneself (before)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
worship (esp. Christian); (church) service
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
battlefield; battleground
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
hey; yo; hi; yessir; understood
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
offender; criminal; culprit
together (of two people); both (of you, them, etc.)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
calm and collected; with composure; having enough and to spare
finally; at last; in the end; ultimately
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
crime syndicate; criminal syndicate
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
assistance; help; aid; support; reinforcement
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
regret; repentance; remorse
what is called; what you call; what they call; so-called
kidnapper; kidnaper; abductor
sympathy; compassion; pity
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)