to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
denial; negation; negation; NOT operation
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to have an idea; to have a clue
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
in its entirety; whole; wholly
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
getting carried away; going too far; overdoing
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
many; numerous; various; large number of
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
the nth ...; divisions of a kabuki performance
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
thereupon; shortly thereafter
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
shell; husk; hull; pod; chaff
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
ill will; malice; evil intent
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
fighting spirit; battle aura; combative spirit
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
depending on the situation; should time and circumstances permit
taking the extenuating circumstances into consideration
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)