at any time; at any moment; when; at what moment
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to be infected; to be contagious
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
leopardess; female leopard; bold and sexy woman
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
observation; survey; watching
to increase more and more; to continue to increase; to become more and more intense; to get stronger and stronger
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
having done this; if this is done; if it is done in this way
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
milk; infant formula; formula; condensed milk
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
whispering; whisper; secret talk; murmur
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)