parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
hostility; animosity; enmity
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
conversely; on the contrary
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to be at a loss for words
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
all you have to do is; just; that's all
to open (one's eyes) wide
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
gotcha; alrighty; got it; OK
victory or defeat; victory and defeat
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
at last; finally; barely; narrowly; just
slim; slender; slight; delicate
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
body; physical system; (the) person
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
speaking without thinking; words spoken without much thought
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible