both (people); the two of them
work-to-rule; go-slow strike; slowdown; being idle; slackening; being truant
negative emotions; negative feelings
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
graph paper; section paper
to break through; to penetrate; to pierce
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
basking in the sun; sunbathing
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
big problem; major issue; big controversy
is not; am not; are not; isn't it?
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
stepping back; drawing back
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
curse; spell; malediction
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to crumble down; to tumble down; to fall in
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
of course; certainly; naturally
since some time ago; for some time; for quite a while
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to prostrate oneself (before)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede