in this way; along these lines; similarly
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
open-air bath; rotenburo; rotemburo
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to grow cold; to get chilly; to cool down
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
breaking down; defeating; abolishing
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
if you are so inclined; if it suits you; if you like
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
calls and sounds made by insects
to be exhausted; to be worn out
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
to turn one's back on; to be uninterested in
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to conclude; to decide; to determine; to judge
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
feng shui; fengshui; wind and water
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin