instant; moment; for an instant
Japanese style; light wind; moderate breeze
to accept (something) with thanks
being moderate in eating; stopping short of stuffing oneself
natto (fermented soybeans)
to put into the mouth; to eat
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
rice bowl; tea cup; teacup
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
how many years; how long; what year
(school) athletic festival; sports day; field day
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
year; age; years; past one's prime; old age
encouragement; cheering on
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
(public) notice; attention; public eye; public gaze
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
deep red; crimson; rouge; lipstick
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
impermanence; mutable; uncertain; ever-changing
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
unprincipled; inconstant; unscrupulous
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
participant; entrant; player; competitor
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)