shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
housework; domestic chores; family affairs; household matters
soundly (sleeping); fast (asleep)
lack of sleep; insufficient sleep
injury; wound; mistake; accident; loss
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
how many years; how long; what year
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
but I suppose; it seems; probably; I guess
by all means; at all costs
superficial; half-hearted; shallow
to make a display of; to show off; to flaunt
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
now that; since; so long as; because
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
far away; distant place; long ago; far back; by far
to run up to; to rush over
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
participant; entrant; player; competitor
since some time ago; for some time; for quite a while
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
rival; competitor; competition
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
relations; members of extended family
go on!; right!; here goes!
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to hate the very sight (of); to hold a grudge (against); to treat (someone) like an enemy; to bear constant enmity (towards); to be gunning for; to have it in for
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
to shout (in anger); to yell
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see