negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
barely; narrowly; with difficulty
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
force; unit; corps; squad; troops; party
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
quite; very; 10^48; quindecillion
general; popular; common; typical
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
killing and wounding; bloodshed
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
apron; apron (airport); apron (stage)
kitchen; financial situation; finances
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to have the privilege of doing
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
part of the eyebrow closest to the nose
investigation; research; looking something up
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
around the clock; day and night
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
chocolate chips; chocolate chip
topic; subject; much talked about; topical; in the news
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
anpan; bread roll filled with red bean paste
to be greedy; to devour greedily
morning; forenoon; just before noon
being startled; getting a shock
to refer to; to consult; to use as a reference