very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
animated film released direct-to-video
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
to be deeply moved; to touch one's heart; to be deeply moving; to go numb
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
magic; witchcraft; sorcery; spell
home page; web page; horsepower; HP; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.); hit point
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
in an instant; in a flash; right away; immediately
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to turn completely into; to become completely
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
articulation; speaking one's lines smoothly; reciting one's lines well
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to be sticky; to be close together
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk