about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
aroma; fragrance; scent; smell
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
simply; merely; only; solely
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
someone; a certain person
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
main street; avenue; boulevard
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
weather; fair weather; fine weather
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
scenery; scene; landscape
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
this one; with this; in this way
soon; shortly; before long
unexpected; unforeseen; strange
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
assertion; declaration; affirmation
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
leaving everything up to someone else
progress; advance; improvement; development