to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
by myself; in person; by oneself
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
defense; defence; pleading; advocacy
yikes; oops; eep; wow; aargh
something or other; one thing or another; this or that
since some time ago; for some time; for quite a while
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
no!; no no!; no, not at all
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
come (on); come now; all right; right; well; hmm
is not; am not; are not; isn't it?
how much; something over; and something; however (much); no matter how
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
practice; putting into practice; implementation; praxis