life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
chastity; virtue; fidelity
crisis; critical situation; emergency; pinch
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
now; the present time; just now; another; more
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
why?; what for?; how?; by what means?
room; chamber; apartment; flat; stable
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
somehow; for some reason; without knowing why
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
that sort of; that kind of; like that; such; so
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
responsibility; liability; blame; torture; torment
at; in; at; when; by; with; so
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
weird; disgusting; sickening
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
button mashing (e.g. in video games); repeated button-pushing
restriction; restraint; binding; constraint
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust