or something; or something like that; or words to that effect; something or other
not caring; not giving a damn
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
socializing; getting on with people; personal relations
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to squeeze out; to wring out
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
towards; against; regarding; in contrast with
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
defective item; defective product; defective merchandise
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to say no more; to sink into silence
drop (e.g. of water); drip
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
gem; jewel; precious stone
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
three; three years of age
to subsist; to keep on living
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to