jpdb beta

besides; in addition; also; moreover

13

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

7

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

5

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

14

looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

2

real intention; true motive; true meaning

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

2

to come back

7

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

18

as always; as usual

11

evening meal; dinner

3

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

13

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

ten o'clock

3

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

9

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

4

one's own room

4

foyer; lobby

1

to kill time

4

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

6

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

3

thanks to ...; owing to ...; because of ...

4

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

44

gum; rubber; eraser; condom

44

sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender

49

erection (of the penis); becoming erect; stiffening; welling up (of an emotion)

10

considerably; fairly; quite; rather; pretty

17

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

8

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

33

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

2

(a) few; some; several

2

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

2

all; entire; whole; altogether

21

to be greedy; to devour greedily

6

immediately; right away; at once; instantly

19

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

84

ejaculation

53

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

2

fool; idiot; simpleton

1

to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on

3

to slip down; to slide down; to glide down

1

alone; by oneself; on one's own

9

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

53

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

5