intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
modesty; humility; being humble
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
sensitive; alert; aware; susceptible
away (game, goal, etc.); opponents' ground; unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territory
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
all present; all concerned; all of us
feeling good; feeling pleasant
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to that extent; to that degree; so much; so
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
teething ring; pacifier; dummy; blowjob
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
living by oneself; living alone
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
fart; gas; wind; worthless thing; insignificant thing
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
natural; reasonable; obvious
waking; waking up; awakening
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
ryona; sexual fetish wherein a (usu. female) character is subjected to abuse (in manga, anime, etc.)