to run around; to bustle about
to wring the neck; to strangle
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to name; to call; to christen; to term
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
left arm; left-handed (baseball pitcher)
two blessings at once; flanked by two beautiful women
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
coughing; hacking cough; thundering; drumming
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
battle; fight; fighting; engagement; contest
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
literally; to the letter; literal
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to inherit; to succeed; to take over
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter