to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
number one; first; best; most; game; round
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
that's true; of course; obviously
let me see; well; errr ...; uhh ...
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
location (of); position; whereabouts; place where one is
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
somehow; how; in what way; why; what kind of
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
I'm ready for anything; leave it to me; bring it!
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
recently; lately; these days; nearest; closest
photograph; photo; picture; moving picture; movie
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
as a child; when one was a child
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
primary school; elementary school; grade school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
one (thin, flat object); one sheet
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
parents' day (day when parents observe their children in school)