to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
the way back; the way home; return trip
either way; in any case; one way or another
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
unexplained fever in an infant (in the past believed to be related to intellectual development); teething fever; (lit.) wisdom fever; fever that comes from using one's head too much
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
light pink; pale pink; cherry blossom pink
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
long time; long interval; for quite some time
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
button (clothing); push-button; button
to try; to attempt; to have a go (at)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
healthy; robust; strong; solid; durable
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
firm promise; definite promise
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)