consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
everything; anything; nothing
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
something like ...; something called ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
educational institution; school; academy; campus
red; crimson; scarlet; Red; communist
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
(fictional) character; character; personality; persona
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to burn; to scorch; to char; to singe
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
contents; interior; substance; content; (sword) blade
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
housewife; mistress (of the house); homemaker
cooking program; cookery show
to become possible; to become able to (do)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
your home; your family; their home; (my) home
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
confections; sweets; candy; cake
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
close; intimate; on good terms
question; inquiry; enquiry
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep