to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
different opinion; objection
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
body; physical system; (the) person
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
freshly grated (e.g. daikon)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
both (people); the two of them
event; affair; incident; case; plot; trouble
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
rather than; more ... than ...
expression of love; showing love
danger; peril; hazard; risk
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
honest; frank; candid; honestly; frankly
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
having done that; if that is done; if it is done in that way
base of the throat; bottom of the neck
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
occurrence; happening; incident; event
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
various; varied; diverse; all sorts of
garden; yard; courtyard; field (of action); area