(flower) bud; promising young person; budding beauty
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to melt together; to blend together
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
semen; seminal fluid; sperm
disorder; disturbance; unrest
to get tired out; to be exhausted
almost completely empty; virtually empty; inadequately defended; undefended; unguarded
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
of course; certainly; naturally
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to accept (something) with thanks
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
all (there is); as long as there is
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to make a fist; to clench one's fist
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
such; like that; that sort of
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
at any rate; in any event; either way; anyway
to lose one's way; to be at a loss
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
hard to get; hard to come by
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to suit; to match; to become; to be like
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely