(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to; for; in order to; for; as for; regarding
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
may; might; perhaps; may be; possibly
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
at; in; at; when; by; with; so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
red; crimson; scarlet; Red; communist
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
while; during; while; although; all; both
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
at; in; to; toward; to; for; because of
red; crimson; scarlet; Red; communist
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
scene; spectacle; sight; view
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
hey!; say!; I say!; I; me
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to squeeze out; to wring out
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to shine; to glitter; to be bright