myself; yourself; I; me; you
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
roughly; broadly; generally; more or less
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
to pass (of time); to elapse
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to look around; to survey
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
surroundings; environs; circumference
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
prompt; immediate; in real time
why; how; for what reason
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
serious; earnest; sober; honest; sincere
to become speechless; to be at a loss for words
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (one's eyes) wide
deadly serious; deadly earnest
to make fun of; to look down on; to make light of
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
finger flick to the forehead
reproachful; resentful; spiteful
to soothe; to calm; to pacify
immediately; right away; at once; instantly
winter vacation; winter holidays
then; and (then); in that case; if so
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
pupil (of the eye); one's eyes