jpdb beta

whether (or not); if

1

done; just done; just finished

1

irritation; annoyance; frustration

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)

3

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness

1

those; they

2

sympathy; compassion; pity

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

2

nothing but (this); no more than (this); none other than

1

sadness; sorrow; grief

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

end; extremity; limit; result; outcome; upshot

2

unlucky

1

perpetual youth and longevity; immortality

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

3

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

2

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

3

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

to scratch; to claw

1

to cling

2

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

5

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

aloneness; loneliness; solitude

3

lost child; lost person; stray child; missing child

6

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

1

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

to die; to pass away

3

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

5

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

drop (e.g. of water); drip

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

1

a bit more; a bit longer

2

end; conclusion

2

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

only; sole; unique

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

1

to put one's strength into

3

entirely; completely; cleanly; snugly

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1