ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
won't; hasn't; isn't; won't you
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to be at a loss; to be puzzled
well, ...; right, ...; now, ...
another time; some other time
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
bright; intelligent; clever; smart
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
to press against each other; to huddle together
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck
pure; true; genuine; unmixed
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to subsist; to keep on living
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
in addition to that; furthermore; moreover; by; with