expression; look; countenance; face
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
today; this day; these days; recently; nowadays
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be bewildered; to be perplexed
natural; understandable; reasonable; no wonder
club; fraternity; sorority; clubhouse
myself; yourself; I; me; you
all you want; as much as one wants
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
affection (esp. parental); love; fondness
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
like; similar to; as with; in the same way
surroundings; environs; circumference
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
small quantity; little; little while; short distance
tension; mental strain; nervousness
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
both hands; both arms; ten
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
breath; breathing; tone; mood
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
and; and then; thus; and now; and finally