miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
favourite dish (favorite); favourite food
amount of sugar; sugar content
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
secret technique; secret art
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
dark reddish-brown; liver color
present condition; existing state; status quo; current state
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to be able to eat; to be able to swallow
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
closely-guarded secret; top secret
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to not take seriously; to take lightly
wizard; wizard (software); setup assistant
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
promising without due consideration
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
along; parallel to; in accordance with
upper stream; upper course; upstream; upper classes
downstream; lower reaches of a river; lower classes
whole universe; total universe; all of creation
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
God; god; deity; ace; king; superior person
fourth dimension; four dimensions; 4D
freely; at liberty; at will; as one likes
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)