year; age; years; past one's prime; old age
generalization; generalisation; popularization; popularisation
to darken one's face; to assume a gloomy look
radio waves, as sent out and received by people's minds
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
comic; comics; comic opera; comic; comical
finger marks; dirt from the hands
square (of a number); multiplying (a number) by itself; second power
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
nature; natural constitution; innate disposition
violent explosion; bursting
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)
number display; caller ID (on telephones)
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
change; conversion; transformation; transformation
table; chart; list; memorial to an emperor
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc.; outrider; opening performer; sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
notebook; memo pad; certificate; identification card
draft (for a speech, bill, etc.)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
sans-serif typeface; gothic typeface
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)