book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
model (e.g. of a vehicle); type
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
improved version; variant (of a pathogen)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
by sheer strength; by brute force
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
to threaten; to make threats
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous
last play (go, othello); last move
grumbling; muttering; complaining; moaning
ability; performance; efficiency
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to put into effect; to put into practice
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
butterfly effect (chaos theory)
any event can bring about an effect in an unexpected way; (lit.) if the wind blows the bucket makers prosper
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to affect; to impact; to influence
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
recovery; undoing; recall
to glare at each other; to confront each other