jpdb beta

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

younger sister

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

evening; night; dinner

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

1

fact; truth; reality

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

number of persons; personnel

2

to increase; to add to; to augment

2

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

1

number one; first; best; most; game; round

1

profitable plan; good plan

1

Shigure

8

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

present condition; existing state; status quo; current state

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

honorific/polite/humble prefix

1

(one's) pay; wages

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

unnecessary; unneeded

1

no!; no no!; no, not at all

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

after all; because; but; even; too; as well

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

closing time; lockup; curfew

1

weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73

1

school

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

alone; by oneself; on one's own

1

cooperation; collaboration

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to; towards; for

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

Kashou

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

good grief

1