counter;  service counter (e.g. at a bank);  counter (at a bar, cafe, etc.);  automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
 to prick;  to stab;  to poke;  to prod;  to use (a cane);  to prop oneself up with
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 retreating figure;  appearance from behind
 to look at;  to gaze at;  to look out over;  to get a view of;  to look on (from the sidelines);  to stand by and watch
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 correspondence (to);  equivalence;  suitability;  coordination;  dealing with;  coping with
 never mind that;  don't worry about that;  listen up
 beginning;  outset;  first;  onset
 to talk oneself hoarse;  to shout oneself hoarse
 such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener);  like that;  that sort of
 to steel oneself to;  to brace oneself
 immediately;  right away;  at once;  instantly
 to get tired;  to tire;  to become worn out (of a well-used object); (arch.)  to starve
 image;  figure;  figure;  form;  image
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 there;  over there;  genitals;  private parts;  that far;  that much
 terrible;  dreadful;  amazing (e.g. of strength);  great (e.g. of skills);  to a great extent;  vast (in numbers)
 sweet tooth;  love of sweet things
 appearing that;  seeming that;  looking like;  having the appearance of
 sweets (desserts, candy, etc.)
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 remainder;  remnant;  (not) very;  (not) much;  too much;  excessively
 words of praise;  eulogy;  compliment
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 guest;  visitor;  customer;  client;  shopper
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 to be careful;  to pay attention;  to take care
 good;  OK;  all right;  fine;  very well;  will do
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 ear;  hearing;  edge;  crust;  selvedge (non-fray machined edge of fabrics);  selvage
 even;  if only;  if just;  as long as;  the only thing needed
 to turn towards;  to point
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 counter for small animals;  counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.)  counter for horses;  roll of cloth
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to