Shirogane x Spirits! – Vocabulary list

押おし流ながす

to wash away

1

盛せい況きょう

success; prosperity; boom

1

二ふた人りとも

both (people)

2

戦せん々せん恐きょう々きょう

trembling with fear; filled with trepidation

1

大だい混こん乱らん

chaos; turmoil; pandemonium; havoc

1

マニアック

maniac (as in rabid sport fan); enthusiast

1

ツトム

Tsutomu

2

ギャグ

joke; gag

1

第だい三さん

the third

1

巻かん

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

いやはや

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1

こみ

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

略りゃくす

to abbreviate; to omit; to take; to capture

1

言いい直なおす

to correct oneself; to restate

1

元もと締じめ

manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)

1

ご用よう

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

オーバーリアクション

overreaction

1

訳わけない

easy; simple; there's no way that ...

1

ブチ切きれる

to be enraged; to flip out

1

やや

no; quit it; no way

2

サブカルチャー

subculture

1

電でん話わをかける

to telephone; to make a phone call

1

しんぜる

to give; to present; to offer; to do for someone's sake

1

せねばならぬ

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

まいっか

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

1

縁えん遠どおい

unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage

1

文ぶん化か

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

3

売うり子こ

salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute

7

販はん売ばい

sales; selling; marketing

1

同どう人じん誌し

dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine

4

抱だき枕まくら

body pillow; hug pillow

2

加か工こう

manufacturing; processing; treatment; machining

1

現げん物ぶつ

actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)

1

婦ふ女じょ子し

women and children; woman; grown woman; wife

1

デザイン

design

1

コスプレ

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

9

衣い装しょう

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

にべもない

curt; point-blank

1

渡わたりに船ふね

godsend; lifesaver; timely offer; windfall

1

しょぼい

shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing

1

人ひと手で不ぶ足そく

labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands

1

チラ

Chira; Czira

2

チラ見み

glancing look

1

一ひとつ一ひとつ

one-by-one; separately; in detail

1

流りゅう行こう

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

石いし

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

2

石せき英えい

quartz

1

鉄てつ道どう

railroad; railway; rail transport

1

廃はい墟きょ

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

制せい約やく

limitation; restriction; condition; constraints

1

jpdb beta

Vocabulary list: Shirogane x Spirits!