game arcade; video arcade; penny arcade
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
character; personality; (fictional) character; letter; character
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
small change; coins; small sum of money
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
openly; in public; without caring what others think
triumphant pose assumed by an athlete
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
loitering on the way; wayside grass
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
first half of the game or match
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
who on earth; just exactly who; who the heck
present point (i.e. in history); at the present time
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
type of long jacket worn by bousouzoku biker gang members, etc.
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)