to be flustered; to lose one's presence of mind
is it?; isn't it?; be; is
my goodness!; oh my!; oh dear!
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
equality; impartiality; evenness
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
there is no way that ...; easy; simple
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
to be embarrassed; to lose face
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
out of luck; (at the) end of one's rope
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
quick; speedy; prompt; rapid; swift
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to come off; to slip down; to slip off
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
vulgar; indecent; coarse; crude
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to pass (of time); to elapse
to disagree; to dispute; to fight (over)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
permission; approval; authorization; license
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
impression given by a painting or image
as much as one can; as much as possible
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual