long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
big catch (fishing); good haul
what's the matter?; what's wrong?
evergreen spindle (Euonymus japonicus); Japanese spindle tree
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to erase all trace of something
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
swimming; bathing; getting on in the world
spare time; free time; leisure time
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
black rockfish (Sebastes inermis); darkbanded rockfish
scorpionfish; marbled rockfish (Sebastiscus marmoratus)
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
(feeling of) indigestion; upset stomach
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
greengrocer; fruit and vegetable shop; jack of all trades
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
charcoal; charred remains
reserve; spare; preparation; preliminaries
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough