to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
middle; centre; center; midpoint; heart
deep sleep; sound sleep; profound sleep
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to creep in; to steal in; to sneak in
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
deep-frying; deep-fried food; abura-age; thin deep-fried slices of tofu
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to flow into; to pour into; to stream into
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
morning; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; morning dress; morning coat
aroma; fragrance; scent; smell
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
function; facility; faculty; feature
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
adultery; impropriety; (an) affair; immorality