both; together; jointly; simultaneously
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
useless; vain; aimless; idle
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
fruit; nut; berry; fruits; profit
coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
to pluck; to pick; to nip off
to etch (name, etc.); to carve (design)
thin; slender; fine; unlucky
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
zip fastener; zipper; zip
knob; handle; catch; patron
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
hegemony; leadership; initiative
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
to make fun of; to look down on; to make light of
to feel hot; to flush; to burn
cavernous body; body of (genital) erectile tissue (incl. corpus cavernosum and corpus spongiosum)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
feeling; sensitivity; emotion
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
with a start; with a jump
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
roughly; broadly; generally; more or less
to be glossy; to glisten; to shine with a luster; to look alluring; to be sexy; to be seductive
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected