hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination
seems to be; appears to have; supposed to be
no, not like that (but like this)
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
to have a talk; to tell a story
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
to be taken aback; to be dumbfounded
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
to fight with swords; to cross swords
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
buying and eating sweets (esp. of children); between-meal snacking
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
to be excited; to be nervous; to be thrilled
shopping district; shopping street; downtown
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
butcher's shop; butcher; meat shop
radiant smile; contented smile
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
simple; artless; naive; unsophisticated
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
fried cake of minced meat
one by one; each; every; at intervals of
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
unexpectedly; unusually; considering all that
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
sweet tooth; love of sweet things
ramen restaurant; noodle restaurant