tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
wound (suffered in a fight)
hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
white flag; truce flag; surrender flag
how long; how far; how much
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
very difficult to ...; nearly impossible to ...
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
attention; notice; care; caution; advice; warning
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
battle formation; lineup (e.g. for a game)
perfect; complete; flawless
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
preservation; retainment; keeping
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
too (much); overly; excessively
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
entrance; entry; gate; approach; mouth
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
tenacity; persistence; obsession; implacability
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
tomfoolery; monkey business
will not do; do not; does not
make good use of; make the most of
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
mutually; with each other; reciprocally; together
unlimited; unrestricted; limitless
achievement; attainment; accomplishment; realization
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar