slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
self-confidence; confidence (in oneself)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
single combat; duel; one-on-one fight
restriction; restraint; binding; constraint
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
no!; no no!; no, not at all
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
clear; obvious; evident; bright; light
fine; minute; detailed; meticulous; precise
to chip; to nick; to break; to lack
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
almost completely empty; virtually empty; inadequately defended; undefended; unguarded
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
gap; break; pause; interval; cut; incision
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to cough violently; to have a coughing fit