to sink (into); to cave in; to get stuck in
expressing one's mind; speaking out
injury; wound; mistake; accident; loss
remembrance; recollection; recognition
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
loveable; very likeable; like very much
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
character; personality; (fictional) character; letter; character
just a minute; small quantity
strangeness; abnormality; disorder
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
expression; look; countenance; face
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
happiness; good fortune; luck; blessing
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
manners; behavior; behaviour
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
in hand; on hand; on one; handheld
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
unexpected; unforeseen; inconceivable
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)