blunder; bungle; clumsiness
to (dramatically) fall over; to fall flat
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
danger; peril; hazard; risk
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
sentence-ending particle expressing doubt
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
some; any; in any way; of some kind; of some sort
seems to be; appears to have; supposed to be
majority decision; majority vote; majority rule
unit of five (in tallies, etc.)
real intention; true motive; true meaning
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
plan; project; schedule; scheme; program; programme
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
appointment; nomination; ordination; commission; designation
to come to one's senses; to calm down
to apologize; to apologise
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be forward; to be impertinent
habit; behavior; behaviour; trait
at once; immediately; right now
this and that; one thing or another
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
therefore; consequently; accordingly; for that reason
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
originally; by nature; from the start
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
ago; since; before; previous
to be oversized (overloud, etc.)
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
daimyo (Japanese feudal lord)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled