to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
asking; enquiring; searching; looking for
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
kindergarten pupil; kindergartener
prompt efficiency; immediate effectivity
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
art; technique; means; way; trick; trap
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
manjū (steamed bun) with meat filling
bamboo shoot; inexperienced doctor; quack
ear cleaning; cleaning one's ears
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
two times; twice; two degrees
one's social position; one's place; one's standing
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
steady; sound; reliable; solid
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to resume breathing; to come around; to come back to life
something unrelated (to what has been discussed thus far)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
king; monarch; ruler; champion
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
tumor; tumour; swelling; boil; abscess
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
high sensitivity; fragile heart
here and there; in places