to be satisfied; to be pleased; to be proud; to show pleasure (in one's voice or expression); to moan with pleasure
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
responsibility; liability; blame; torture; torment
contradiction; inconsistency
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
pregnancy; conception; gestation
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to resort to violence; to perform a drastic act
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
to make a success in life
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
all kinds of things; various things; large number of people
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
ultimate; final; last; eventual
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
passion; passions; (sexual) desire; craving
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
to stop; to quit; to put an end to
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
high-quality goods; choice goods
article; thing; object; property; real estate
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
to be at a loss for words
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone