to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
practice kit; practice board; practice partner; training partner
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
to take a photo with a mobile phone; to email a photo taken with a mobile phone
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
delusion; trick of the imagination
end; close; finish; noh dance in plain clothes
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
all; wholly; entirely; completely; without exception
joke; playfulness; kidding around
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
far away; far off; far; long ago; long before
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
call; visit; inquiry; enquiry; question
calculation; self-interest; selfishness
invitation; introduction; temptation
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
exclusion of males; (being) closed to men
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
discovery; detection; finding
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops